服务条款

1. 我们是谁，您在与谁打交道

本服务由 Gorcian（“我们”）运营，我们提供用于记录体育训练、比赛、成绩和学习的软件。您可以通过 admin@gorcian.com 联系我们。

我们不是联合会、俱乐部、赛事组织者或体育管理机构，也不代表任何联合会、俱乐部或国家，与其均无隶属关系。我们提供工具，各项运动的规则由其他方制定。

2. 服务内容

本服务包括：

• 私人训练记录；
• 按赛事组织者选定的规则管理比赛并记录成绩；
• 可查看已发布成绩和排名的公开网站；
• 学习与认证；以及
• 第三方通过平台提供的服务。

基础服务目前免费。活动或第三方服务的费用由该组织者或服务提供方设定，并在要求您付款之前向您展示。如果我们将来对基础服务收费，会先说明价格和涵盖范围。

3. 本服务不是什么

我们不是裁判，不是认可赛事的机构，也不是成绩的官方记录方。比赛的正式记录是组织者的决定及其签署的成绩文件，而不是我们屏幕上显示的内容。

4. 各方职责

• 您：个人资料和训练记录的准确性。
• 组织者：其赛事、参赛和报名数据。
• 裁判和官员：其录入的分数、时间和罚分。
• 认可赛事的组织：其管理的会员数据。
• 我们：运行并保障软件安全。

5. 成绩与正式裁决

本服务记录裁决，但不作出裁决。计算依据组织者为该赛事选定的规则。对成绩的异议和争议依照该赛事、其项目及其组织者的规则解决，而非由我们裁定。

6. 可用性，以及不依赖我们的纸质记录

我们努力保持服务可用，但不承诺服务永不中断。比赛不应依赖本服务：纸质记录仍是后备，而比赛早在本服务出现之前就已存在。

7. 个人数据

• 控制方。我们控制您的账户和个人资料数据；您参加的赛事的组织者控制该赛事自己的数据。
• 法律依据。印度尼西亚共和国个人数据保护法律；如适用于您，还包括 GDPR 等其他数据保护法律。
• 我们保存的内容。账户：姓名、邮箱、密码（仅以哈希形式保存）、国家、语言。个人资料（如您填写）：出生日期、性别、俱乐部、运动项目、电话号码、地址、紧急联系人。您的训练记录；您在比赛中的参赛与成绩；安全活动记录。
• 用途。运营您的账户、记录参赛与成绩、保障安全，以及发送与服务有关的消息。我们不出售个人数据。
• 公开的内容。您的姓名、国家、俱乐部以及组织者已发布的成绩会显示在公开的成绩和排名页面上。您的训练记录、电话号码、地址和紧急联系人不会公开。
• 还有谁能看到。平台管理员（用于管理账户），以及您参加的赛事的组织者和官员（仅限其所需范围）。
• 其他服务商与其他国家。我们使用托管和邮件发送服务商。新闻文本（包括草稿）可能会发送给第三方自动翻译服务。数据可能在您所在国家以外处理。
• 保存期限。账户开通期间。账户关闭后，我们会删除或匿名化您的个人数据。已发布的成绩因属于比赛记录的一部分，可能仍以运动员姓名保留；在法律允许的范围内，您可以要求我们加以限制。
• 您的权利。查阅、更正、删除您的数据，撤回同意并反对其使用。请写信至 admin@gorcian.com；我们会在合理时间内并依法答复。
• 发生问题时。如发生个人数据泄露，我们会在法律规定的时限内（例如适用该规则时为 72 小时）通知受影响的人和主管机关。

8. 未成年人

未满 18 岁的人须在父母或监护人知情并同意的情况下方可注册。组织者负责取得让儿童参加其赛事以及发布儿童照片或成绩所需的同意。父母或监护人可要求我们删除儿童的账户。

9. 您的账户及使用方式

请妥善保管密码并提供准确信息。您不得：

• 未经许可试图访问他人的账户或数据；
• 录入虚假的成绩、分数或信息；
• 骚扰、威胁或冒充任何人；
• 未经我们书面许可批量提取数据；或
• 干扰本服务。

10. 内容及我们的权利

您对录入的数据和内容保留权利。您允许我们在运营服务所需范围内存储、处理和显示这些内容。软件、设计、文本、文档以及 Gorcian 标识归我们所有。

11. 我们的责任及其限度

我们承诺合理谨慎、保护我们持有的数据，并按本文件所述处理数据。我们不承诺服务不间断，也不保证他人录入的数据正确。

在法律允许的范围内，我们不对间接损失或组织者的决定负责；我们的责任以您在过去 12 个月内为该服务向我们支付的金额为限，对免费服务则以法律要求的范围为限。本文件不排除法律不允许排除的责任。

12. 暂停或关闭账户

您可随时写信要求关闭账户。对于违反本条款或法律的账户，或在法律要求时，我们可暂停或关闭账户，并尽可能说明原因。

13. 变更

我们可能会更改服务和本条款。每个版本都有编号和日期，重要变更会公告。如果您不同意新版本，请关闭账户；变更后继续使用服务即表示您接受新版本。

14. 争议

体育争议依照赛事及其组织者的规则解决。其他争议：请先写信给我们。如 60 天内未能解决，由印度尼西亚共和国有管辖权的法院依印度尼西亚法律裁决。

15. 语言

本条款以印尼文、英文、中文和阿拉伯文发布。如各文本有不一致，以英文文本为准，但当地法律另有规定的除外。

16. 联系方式

问题、与您数据有关的请求或投诉：admin@gorcian.com。