明治神宫流镝马仪式将于 11 月 3 日举行
编辑部 · Gorcian
2026年10月31日, 06:00 WIB · 中文
译自印尼语原文。 阅读印尼语原文
明治神宫流镝马将于 2025 年 11 月 3 日在日本东京举行。日本马术射箭协会举办马术射箭表演,包括仪式、田径练习、射击和射箭准确性比赛。
日本马术射箭协会将于 2025 年 11 月 3 日星期一在东京涩谷区明治神宫举办传统马术射箭表演或流镝马。这项活动结合了骑马技巧和移动射箭的能力。这项活动历史悠久,因为它于 1932 年首次举办,后因第二次世界大战而中断,并于 1953 年恢复。 森林中央的流镝马赛道
这场表演在明治神宫建筑群开放区域西部的马道上进行。该地区周围环绕着茂密的森林和松树,为参与者和观众提供了自然的氛围。弓箭手从树林间射出,然后消失在森林中的景象是这次活动的亮点之一。根据消息来源中提到的官方尺寸,所使用的轨道长约 218 米。这个距离本身就是一个挑战,因为参与者在执行射箭任务时必须控制一匹快速奔跑的马。在这一系列的活动中你可以看到马术、瞄准精度和动作协调性的结合。该系列活动定于当地时间13点进入马术场开始。十分钟后,参与者进行“天长地球之式”仪式,祈祷世界和平、五谷丰登和公共卫生。在游行队伍中,一名骑在马背上的弓箭手将弓箭瞄准天空和地面,作为仪式的一部分。表演及比赛阶段
13.15 开场鼓声响起后,骑马活动开始。第一阶段是赛场测试,即弓箭手全速策马不放箭的赛场测试。此阶段持续一轮。接下来,参与者进行射箭。在这个环节中,弓箭手将射箭作为祭祀神灵的祭品,总共四轮。之后,kyosha将在hosha阶段取得最好成绩的参与者聚集在一起,争夺击中目标的最高数量。比赛持续一到三轮。所有骑马活动预计于 14.50 结束,以鼓声结束。五分钟后,活动继续进行“外国人式”或胜利仪式。在游行中,检查表现最好的弓箭手的成绩。这个仪式也是检查已被消灭的邪灵的象征。 15.10,参观者有机会参加与弓箭手的会议。消息来源尚未解释有关入场费、登记机制和游客特殊条件的信息。认识流镝马
流镝马是日本传统的骑马射箭艺术,结合了控制马匹的能力和射箭的技巧。在实践中,弓箭手必须在移动的马上保持平衡,同时瞄准目标。这项运动需要骑手、马匹和射箭动作之间的协调。马匹速度和赛道条件也给参赛者带来了挑战。在明治神宫的活动中,流镝马也会作为祈祷和仪式游行等一系列仪式的一部分出现。 通过 11 月 3 日的活动,游客可以在一系列活动中见证传统、骑马技巧和日本射箭的结合。从开幕仪式到胜利仪式的一系列活动表明,流镝马不仅展示了运动能力,而且具有浓厚的仪式性成分。资料来源:《今日日本》,2025 年 10 月 27 日
相关新闻
最多阅读
评论
暂无评论,来抢沙发吧。